海興縣召開貫徹全國(guó)老區(qū)文化傳承振興會(huì)議精神座談會(huì)

金秋十月，天高氣爽，正是收獲的季節(jié)，在這大好的時(shí)節(jié)里，2023年10月13日，海興縣貫徹全國(guó)老區(qū)文化傳承振興會(huì)議精神座談會(huì)在老干部活動(dòng)中心會(huì)議室召開。會(huì)議特邀滄州市政協(xié)原副主席、文化大家武金琢先生出席?？h委副書記王云龍、人大常委會(huì)主任寇艷春、縣人大常委會(huì)原主任、老促會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)曹宗博，縣人大常委會(huì)原主任、關(guān)工委主任王常輝出席會(huì)議，縣委宣傳部、縣委組織部、縣文聯(lián)、縣文廣新局、縣老區(qū)精神宣傳研究會(huì)領(lǐng)導(dǎo)及紅色文化企業(yè)家、紅色融媒體負(fù)責(zé)人，老區(qū)村黨支部書記代表，紅色教育基地管理人員、革命老區(qū)文化傳承振興獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人員共三十余人參加，會(huì)議由縣老促會(huì)會(huì)長(zhǎng)徐明永主持。

會(huì)議認(rèn)真學(xué)習(xí)并印發(fā)了習(xí)近平總書記《在文化傳承發(fā)展座談會(huì)上的講話》，學(xué)習(xí)印發(fā)了中國(guó)老促會(huì)會(huì)長(zhǎng)支樹平在全國(guó)革命老區(qū)文化傳承振興（呂梁）會(huì)議上所作的《傳承紅色文化 振興革命老區(qū)》的主旨講話，傳達(dá)了全國(guó)老區(qū)文化傳承振興會(huì)議精神。與會(huì)人員就如何貫徹好全國(guó)老區(qū)文化傳承振興會(huì)議精神，更好地推動(dòng)海興老區(qū)文化傳承與振興工作發(fā)表意見。

縣委副書記王云龍講話

縣委副書記王云龍代表縣委、縣政府作重要講話，他對(duì)過(guò)來(lái)海興老區(qū)文化傳承與振興工作給予充分肯定，對(duì)老促會(huì)工作給予表?yè)P(yáng)，對(duì)今后工作提出要求，作出部署，他指出：各級(jí)黨組織一定要把文化設(shè)施規(guī)劃建設(shè)擺上重要位置，不斷加大資金投入力度，共同推動(dòng)老區(qū)各項(xiàng)文化設(shè)施建設(shè)再上新臺(tái)階。要抓好老區(qū)文化人才的培訓(xùn)和使用，把各領(lǐng)域的優(yōu)秀文化人才吸引到老區(qū)來(lái)。要進(jìn)一步加大對(duì)老區(qū)文化創(chuàng)作生產(chǎn)的支持力度，健全激勵(lì)機(jī)制，提供展示平臺(tái)，創(chuàng)造良好氛圍，充分調(diào)動(dòng)和激發(fā)廣大文藝工作者的積極性、創(chuàng)造性。要加大對(duì)群眾性文化活動(dòng)的扶持引導(dǎo)力度，培育一批優(yōu)秀文化團(tuán)體，推動(dòng)群眾性文化活動(dòng)健康發(fā)展，全面開啟老區(qū)文化發(fā)展的新篇章。

滄州市政協(xié)原副主席武金琢講話

滄州市政協(xié)原副主席、紅色文化傳承人武金琢同志作了熱情洋溢的講話，他說(shuō)：海興老區(qū)的紅色文化有著豐厚的底蘊(yùn)，蘊(yùn)含著艱苦奮斗、英勇不屈的崇高革命精神，是一部波瀾壯闊的壯麗史詩(shī)。其中有革命老前輩劉格平同志早在1926年冒著生命危險(xiǎn)在這一帶播下的革命火種，有開國(guó)將軍蕭華司令員帶領(lǐng)軍民在這一帶英勇抗戰(zhàn)留下的光輝足跡，有著名抗日將領(lǐng)高樹勛將軍在這一帶進(jìn)行的抗日活動(dòng)，有冀魯邊區(qū)黨政軍機(jī)關(guān)在這一帶創(chuàng)下的可歌可泣的抗戰(zhàn)歷史，有因黃驊司令員被害與叛徒邢仁甫進(jìn)行堅(jiān)決斗爭(zhēng)的重大歷史事件，有曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的、充滿家仇國(guó)恨的小山和西馬莊等慘案，有威震敵膽的回民支隊(duì)在這一帶立下的赫赫戰(zhàn)功，有北海銀行與《冀魯日?qǐng)?bào)》社在這一帶的戰(zhàn)斗行蹤，有在這一帶發(fā)生過(guò)的全殲偽頑孫仲文部、拔掉魏莊日軍據(jù)點(diǎn)等許多著名戰(zhàn)斗，在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期有楊靖遠(yuǎn)、路牟班、霍文獻(xiàn)、何仕興、劉寶田等許多革命先烈在這一帶為民族獨(dú)立、人民解放灑下的鮮血和獻(xiàn)出的寶貴生命，有發(fā)生在這一帶的許多軍愛民、民擁軍、軍民魚水情的感人故事，有成千上萬(wàn)名青年涌躍參軍和數(shù)萬(wàn)民眾冒著敵人的炮火推著獨(dú)輪小車支前的英勇壯舉，直至現(xiàn)在，有的外籍革命烈士的遺骨還長(zhǎng)眠在這塊紅色的土地上。每當(dāng)議起這些令人難忘的既悲壯又輝煌的紅色歷史，都會(huì)使人心潮澎湃、熱血沸騰、激情滿懷、無(wú)限感慨。這是海興人民的驕傲，是留給我們的一筆寶貴精神財(cái)富，是激勵(lì)人民永往直前、戰(zhàn)無(wú)不勝的強(qiáng)大精神力量。 

縣人大常委會(huì)主任寇艷春講話

縣人大常委會(huì)主任寇艷春指出：為傳承海興革命老區(qū)文化，在縣委的重視和支持下，縣老促會(huì)協(xié)調(diào)組織各方力量，做了大量卓有成效的工作，編輯出版《海興縣革命老區(qū)發(fā)展史》、《海興之路》、協(xié)助政協(xié)編輯《海興烽火》、協(xié)助海興紅色文化的奠基人寇永文先生家人編輯《寇永文黨史作品文集》等專著，協(xié)助縣委編創(chuàng)12集不忘初心 牢記使命主題教育片《海興記憶》、編導(dǎo)創(chuàng)作3集老區(qū)紅色歷史文化片《太陽(yáng)照亮宣惠河》等專題片，另有許多宣傳海興紅色文化的作品，不僅在縣內(nèi)外廣泛傳播，而且登上了中國(guó)老區(qū)網(wǎng)《中國(guó)鄉(xiāng)村》等主流媒體，內(nèi)容上既有過(guò)去的紅色歷史，也有現(xiàn)在的老區(qū)發(fā)展；既有老區(qū)群體性的報(bào)道，也有對(duì)個(gè)體先進(jìn)事跡的稱頌?？梢哉f(shuō)對(duì)海興革命老區(qū)的宣傳是全方位的，大大增強(qiáng)了海興對(duì)外的知名度。

寇艷春指出：一個(gè)縣能產(chǎn)生那么多的紅色文化宣傳作品，而且是連續(xù)不斷，一以貫之的，靠的是一種深度挖掘的精神，堅(jiān)持在紅色歷史中挖掘，在當(dāng)今發(fā)展中挖掘，在人民群眾中挖掘。正是有了這些深度挖掘，才有了海興這些最耀眼的歷史故事和現(xiàn)實(shí)的輝煌成果，你們開展的送紅色文化進(jìn)校園、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)企業(yè)、進(jìn)機(jī)關(guān)、進(jìn)軍營(yíng)活動(dòng)，還上了央視《新聞聯(lián)播》，我就親耳聆聽過(guò)李兆新秘書長(zhǎng)在縣、鄉(xiāng)領(lǐng)導(dǎo)干部會(huì)議上所作的老區(qū)文化專場(chǎng)報(bào)告，讓人聽了有一種震撼感、敬佩感。她對(duì)老促會(huì)工作給予高度贊揚(yáng)。

縣人大常委會(huì)原主任、老促會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)曹宗博講話

縣人大常委會(huì)原主任、老促會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)曹宗博，作為老促會(huì)首任會(huì)長(zhǎng)，認(rèn)真回顧了自黨的十八大以來(lái)海興縣老區(qū)文化傳承工作的歷史，他表示：老促會(huì)自建立以來(lái)，就始終把老區(qū)宣傳和老區(qū)文化傳承工作放在突出的重要位置來(lái)抓，使海興榮獲了全國(guó)老區(qū)宣傳特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，正是有了對(duì)革命老區(qū)的宣傳和對(duì)老區(qū)文化的傳承，使老區(qū)文化振興促老區(qū)鄉(xiāng)村振興，老促會(huì)也先后榮獲了全國(guó)先進(jìn)老促會(huì)，全國(guó)老區(qū)建設(shè)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)和河北省先進(jìn)老促會(huì)，全省老區(qū)建設(shè)先進(jìn)單位和全省老區(qū)宣傳先進(jìn)絮等稱號(hào)。

縣人大常委會(huì)原主任、關(guān)工委主任王常輝講話

縣人大常委會(huì)原主任、關(guān)工委主任王常輝指出：青少年的成長(zhǎng)進(jìn)步離不開革命老區(qū)紅色文化教育，革命老區(qū)紅色文化教育也不離開廣大的青少年這個(gè)群體和受眾，老促會(huì)和關(guān)工委要打造好革命老區(qū)紅色文化成果，在對(duì)青少年開展理想傳統(tǒng)信念教育中發(fā)揮更大作用。

縣委宣傳部副部長(zhǎng)、文聯(lián)主席李樹勤講話

縣委宣傳部副部長(zhǎng)、文聯(lián)主席李樹勤表示：宣傳部要進(jìn)一步加大對(duì)革命老區(qū)紅色文化宣傳力度，縣文聯(lián)要進(jìn)一步加大對(duì)革命老區(qū)紅色文化創(chuàng)作生產(chǎn)的支持力度，與老促會(huì)一道，組織文化文藝工作者到革命老區(qū)調(diào)研采風(fēng)，“尋根問(wèn)祖”汲取營(yíng)養(yǎng)、升華境界。在老區(qū)文化傳承振興中大施所能、大展才華、大顯身手。

縣委組織部部委會(huì)成員趙長(zhǎng)剛講話

縣委組織部部委會(huì)成員趙長(zhǎng)剛代表組織部表示：搞好老區(qū)文化傳承，要充分發(fā)揮好離退休干部的自身政治優(yōu)勢(shì)作用，農(nóng)村黨支部要加強(qiáng)對(duì)老區(qū)文化傳承工作的組織領(lǐng)導(dǎo)，不僅加大對(duì)當(dāng)?shù)丶t色文化的挖掘和打造，還要加強(qiáng)對(duì)老區(qū)群眾性文化活動(dòng)的扶持引導(dǎo)，每村都要培育群眾性文化活動(dòng)帶頭人，推動(dòng)群眾性文化活動(dòng)健康發(fā)展。

縣文廣新局原局長(zhǎng)、關(guān)工委常務(wù)副主任陳景堯講話

縣文廣新局原局長(zhǎng)、關(guān)工委常務(wù)副主任陳景堯表示：要進(jìn)一步加大與老促會(huì)的緊密配合與協(xié)作，把老區(qū)紅色文化更好的送進(jìn)學(xué)校，送到廣大青少年朋友手中。

縣老促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、益奧特公司董事長(zhǎng)張從閣講話

縣老促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、益奧特公司董事長(zhǎng)張從閣表示：做好老區(qū)文化的傳承與振興，要強(qiáng)化產(chǎn)業(yè)化的理念，用產(chǎn)業(yè)發(fā)展思路發(fā)展老區(qū)文化，把老區(qū)文化事業(yè)當(dāng)作產(chǎn)業(yè)來(lái)運(yùn)作。要積極引導(dǎo)社會(huì)力量參與紅色旅游資源保護(hù)開發(fā)利用，充分發(fā)揮有效市場(chǎng)和有為政府同頻共振的積極作用，著力打造一批“紅色文化創(chuàng)新園區(qū)”，吸引既有情懷、又有實(shí)力的企業(yè)進(jìn)駐，只有實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化、規(guī)范化運(yùn)作，才能為老區(qū)文化傳承振興助好力、服好務(wù)。

小山鄉(xiāng)原經(jīng)聯(lián)社主任、老區(qū)精神宣傳研究會(huì)副主任劉國(guó)新講話

小山鄉(xiāng)原經(jīng)聯(lián)社主任、老區(qū)精神宣傳研究會(huì)副主任、全國(guó)勞動(dòng)模范劉國(guó)新指出：紅色文化孕育在廣大鄉(xiāng)村，應(yīng)進(jìn)一步加大對(duì)老區(qū)鄉(xiāng)村的深入挖掘。

海興縣融媒體中心專題文藝部主任劉亮表示：要加大革命老區(qū)文化宣傳力度，為革命老區(qū)文化傳承振興貢獻(xiàn)更大力量。

天天影像團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人張世榮表示：民營(yíng)社團(tuán)參與老區(qū)影視劇制作大有作為。

《山 海 風(fēng)》文藝刊編輯主任王秀之表示：為革命老區(qū)文化傳承提供展示平臺(tái)，為革命老區(qū)文化振興創(chuàng)造良好氛圍。

曹莊子村黨支部書記王學(xué)誠(chéng)表示：打造老區(qū)品版，傳承老區(qū)文化，是老區(qū)基層黨組織的政治責(zé)任。

河北好人巴連甲表示：用當(dāng)?shù)丶t色文化，教育當(dāng)代青少年，應(yīng)成為一種社會(huì)責(zé)任。

老文藝工作者楊長(zhǎng)峰表示：要為革命老區(qū)文化傳承振興再立新功。

縣委辦孫金鵬發(fā)表意見

縣委辦公室相關(guān)負(fù)責(zé)人孫金鵬也發(fā)表重要意見。

縣老促會(huì)會(huì)長(zhǎng)徐明永主持座談會(huì)

座談會(huì)由老促會(huì)會(huì)長(zhǎng)徐明永主持，他強(qiáng)調(diào)：一定要牢記習(xí)總書記的期望和囑托，以更加昂揚(yáng)奮發(fā)的精神狀態(tài)，切實(shí)守護(hù)好革命老區(qū)這一黨和人民軍隊(duì)的“根”，熔鑄好老區(qū)精神這一革命老區(qū)工作的“魂”，履行好、支持服務(wù)好老區(qū)這一共產(chǎn)黨人的“責(zé)”，更好擔(dān)負(fù)起新時(shí)代新的文化使命，同革命老區(qū)人民一道全力推進(jìn)老區(qū)文化傳承振興，建設(shè)老區(qū)現(xiàn)代文明，全力實(shí)現(xiàn)革命老區(qū)“一個(gè)加快”“兩個(gè)更好”的宏偉目標(biāo)。

全國(guó)革命老區(qū)文化建設(shè)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)獲得者、縣老促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、秘書長(zhǎng)李兆新在傳達(dá)全國(guó)老區(qū)文化傳承振興會(huì)議精神的同時(shí)，介紹了全國(guó)革命老區(qū)文化建設(shè)優(yōu)秀作品評(píng)選情況，中國(guó)老促會(huì)組成由專家學(xué)者參加的革命老區(qū)文化建設(shè)優(yōu)秀作品評(píng)委會(huì)。從各省推薦的925件作品中進(jìn)行嚴(yán)格評(píng)選，從中選出72件優(yōu)秀作品進(jìn)行表彰，其中河北3件榜上名，唯一的報(bào)告文學(xué)類作品《為老區(qū)插上騰飛的翅膀》花落海興。

李兆新作品《為老區(qū)插上騰飛的翅膀》獲全國(guó)革命老區(qū)文化發(fā)展優(yōu)秀作品獎(jiǎng)

縣人大常委會(huì)原主任、老促會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)曹宗博（右）為李兆新頒獎(jiǎng)

會(huì)議對(duì)作者李兆新進(jìn)行了大張旗鼓的表彰獎(jiǎng)勵(lì)，對(duì)他的獲獎(jiǎng)作品《為老區(qū)插上騰飛的翅膀》給予高度評(píng)價(jià)，一致認(rèn)為，該文全景式立體化反映了海興縣革命老區(qū)張常豐村基層黨員干部撲下身子、扛起責(zé)任、克服困難，帶領(lǐng)群眾發(fā)展特色產(chǎn)業(yè)的典型事例，字里行間凝聚著真實(shí)的力量。人物和故事，現(xiàn)實(shí)和歷史，善美和思想，隨著書頁(yè)的翻動(dòng)靜靜地走進(jìn)讀者心房。作者用良知和正氣，用敬畏和嚴(yán)謹(jǐn)，為老區(qū)畫像，為老區(qū)立傳，為老區(qū)明德，奉獻(xiàn)給我們無(wú)比的真實(shí)和生動(dòng)的時(shí)代觸摸。文學(xué)光輝，為老區(qū)閃爍！” 大家表示：李兆新作品獲獎(jiǎng)，不僅為海興爭(zhēng)了光，也為滄州、為河北添了彩，可喜可賀。

會(huì)前，海興縣組成革命老區(qū)文化傳承振興獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)，對(duì)個(gè)人申報(bào)和單位推薦的61件報(bào)告文學(xué)、短視頻、音樂(lè)作品和舞臺(tái)劇四類作品進(jìn)行評(píng)選，經(jīng)嚴(yán)格評(píng)審，最終評(píng)選出特等獎(jiǎng)一件，一等獎(jiǎng)4件，另評(píng)出老區(qū)紅色文化教育基地項(xiàng)目2個(gè)，一同在會(huì)上進(jìn)行表彰。

縣人大常委會(huì)主任寇艷春（右）為武金琢同志頒獎(jiǎng)

武金琢同志撰寫的報(bào)告文學(xué)《蕭華將軍在海興的戰(zhàn)斗歲月》（刊發(fā)在中國(guó)老區(qū)網(wǎng)和《老人世界》），榮獲革命老區(qū)文化傳承振興特等獎(jiǎng)。評(píng)委會(huì)的頒獎(jiǎng)辭稱：“他是一位信仰堅(jiān)定、學(xué)富五車的共產(chǎn)黨員，一位心系家鄉(xiāng)、散發(fā)光熱的耄耋老人，他不斷挖掘弘揚(yáng)海興紅色文化，用純熟厚重的文筆，描繪了家鄉(xiāng)輝煌燦爛、可歌可泣的紅色史詩(shī)。傳承老區(qū)精神，賡續(xù)紅色血脈，讓光榮傳統(tǒng)哺育后代心靈，在新時(shí)代里開花結(jié)果。他堪稱人世楷模，善莫大焉！”

縣委副書記王云龍（右）為總監(jiān)寇艷春同志頒獎(jiǎng)

寇艷春團(tuán)隊(duì)編創(chuàng)拍攝的專題片《海興記憶》（12集，總監(jiān)寇艷春，錄制劉亮 張世榮，總撰稿金連廣 李兆新）榮獲革命老區(qū)文化傳承振興獎(jiǎng)（短視頻類）一等獎(jiǎng)！頒獎(jiǎng)辭稱：“小縣大制作，凡人大情懷?？芷G春等同志編創(chuàng)拍攝的12集反映革命老區(qū)題材的電視專題片《海興記憶》，不僅得到廣大人民群眾的喜愛和認(rèn)可，也得到專家和業(yè)內(nèi)高端人士的贊譽(yù)，這來(lái)自于該專題片精深的思想性和精湛的藝術(shù)性。該團(tuán)隊(duì)正是以老區(qū)精神去拍攝老區(qū)感人事跡，把革命英烈和先輩風(fēng)范搬上屏幕，才產(chǎn)生了這么大的藝術(shù)效果，使該片成為一部感染人、鼓舞人、激勵(lì)人的經(jīng)典作品”。

縣委副書記王云龍（左）、老促會(huì)會(huì)長(zhǎng)徐明永（右）為攝制組代表劉亮（左2）、張世榮（左3）頒獎(jiǎng)

孫文強(qiáng)等創(chuàng)作的歌曲《我們的老書記》榮獲革命老區(qū)文化傳承振興獎(jiǎng)（音樂(lè)類）一等獎(jiǎng)！頒獎(jiǎng)辭稱：“歌詞娓娓道來(lái)，宛若講訴一個(gè)真實(shí)的老區(qū)故事:一位老書記，街頭巷尾傳頌他為民造福，與民同樂(lè)的日日夜夜。旋律如泣如訴，余音裊裊，不絕于耳，一唱三疊。歌聲內(nèi)外，塑造了一位呼之欲出，栩栩如生的平凡而優(yōu)秀的老區(qū)書記形象”。

縣人大常委會(huì)原主任、關(guān)工委主任王常輝（右）為楊長(zhǎng)峰同志頒獎(jiǎng)

楊長(zhǎng)峰等創(chuàng)作的歌曲《梨花村》，榮獲革命老區(qū)文化傳承振興獎(jiǎng)（音樂(lè)類）一等獎(jiǎng)！頒獎(jiǎng)辭稱：“歌詞精練生動(dòng)，形象鮮明逼真，極富詩(shī)情畫意；曲則剛?cè)嵯酀?jì)、秀美動(dòng)人的旋律中飽含著極豐富、強(qiáng)烈、甜美的感情，具有濃郁的生活氣息。詞曲結(jié)合完美，以其典型的藝術(shù)形象生動(dòng)地贊美了老區(qū)農(nóng)村的嶄新氣象，抒發(fā)了熱愛生活的真摯感情”。

縣人大常委會(huì)原主任、老促會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)曹宗博（右），縣人大常委會(huì)原主任、關(guān)工委主任王常輝（左）為曹莊子項(xiàng)目建設(shè)負(fù)責(zé)人王學(xué)誠(chéng)（右2）、張皮村項(xiàng)目建設(shè)負(fù)責(zé)人巴連甲（右3）頒獎(jiǎng)

曹莊子愛國(guó)主義教育基地榮獲革命老區(qū)文化傳承振興獎(jiǎng)（項(xiàng)目類）建設(shè)獎(jiǎng)！頒獎(jiǎng)辭稱：“這是一座由離休干部張鳳鳴老人親手創(chuàng)辦的烈士陵園，她讓生活在和平年代的我們，又重回那已被遺忘的戰(zhàn)爭(zhēng)歲月。她讓安逸的生活又重振澎湃的激情，站在這里，我們的血液會(huì)再次沸騰。曹莊子黨支部進(jìn)一步加大愛國(guó)主義教育基地建設(shè)規(guī)模，使之成為革命傳統(tǒng)文化的重要課堂”！

張皮村紅色文化教育基地榮獲革命老區(qū)文化傳承振興獎(jiǎng)（項(xiàng)目類）建設(shè)獎(jiǎng)！頒獎(jiǎng)辭稱：“由河北好人巴連甲創(chuàng)辦的張皮村紅色文化教育基地，從不同角度展現(xiàn)了張皮革命老區(qū)悠久燦爛的革命文化，反映了老區(qū)人民英勇奮斗的光輝足跡。她使孩子們懂得了今天幸福生活的來(lái)之不易，把敬仰轉(zhuǎn)化為增強(qiáng)本領(lǐng)的實(shí)際行動(dòng)，讓紅色基因代代傳頌”。

與會(huì)人員合影

這次座談會(huì)取得了圓滿成功。不只傳達(dá)了全國(guó)革命老區(qū)文化傳承振興會(huì)議精神，表彰了先進(jìn)，也為海興縣老促會(huì)未來(lái)工作發(fā)展指明了方向，鼓舞了斗志。

會(huì)議還安排半天時(shí)間，組織與會(huì)人員專程到紅色文化教育基地曹莊子村、張皮村參觀考察。

向革命先烈默哀

在曹莊子參觀烈士陵園

傳承弘揚(yáng)老區(qū)精神

在張皮村參觀紅色文化展室

（海興縣老促會(huì) 孟建華 李樹森供稿，戴維鵬 攝影）